en proie à des légionnaires,
de faux moulins à vent et des coqs déments…
sur des autoroutes larges de cinquante voies
sur un continent de béton
espacé de panneaux publicitaires fades
illustrant des illusions imbéciles de bonheur

La culture de la route américaine
Le critique d’architecture et photographe John Margolies (1940-2016), a vu qu’il pouvait aussi y avoir une beauté artisanale dans les bâtiments et les enseignes construites par les locaux au bord des routes américaines. Pendant près de quarante ans, il a documenté les exemples les plus remarquables qu'il a trouvés, publiant certaines de ses découvertes dans des livres et consignant le reste dans des archives, qui ont maintenant été achetées par la Bibliothèque du Congrès qui, dans un geste merveilleusement gracieux, a retiré tous restrictions de droits d'auteur sur les photographies (bien que les œuvres d'art présentées sur certaines photographies puissent toujours être protégées par le droit d'auteur).

Série d'affiches réalisées à partir de ses photographies.